1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
استخدم الرمز المجاني JOINNOW على
www.playships.eu

2
00:01:58,952 --> 00:02:00,887
- أغمض عينيك.
- إنهم مغلقة.

3
00:02:00,987 --> 00:02:03,223
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

4
00:02:03,323 --> 00:02:05,416
حسنًا، افتحهم الآن.

5
00:02:05,925 --> 00:02:10,055
أنظر إليه! إنه لشيء رائع!

6
00:02:13,566 --> 00:02:15,869
مهلا، ما رأيك، مونتيلي؟

7
00:02:15,969 --> 00:02:20,906
- أبي، انظر إلى البحيرة!
- هيا مارك، دعنا نذهب إلى البحيرة!

8
00:02:21,774 --> 00:02:23,969
هيا يا مارك. دعنا نذهب!

9
00:02:30,083 --> 00:02:34,281
- انظر، زورق آلي!
- إنه لطيف جدا. أنا أحبه!

10
00:02:38,124 --> 00:02:40,490
- مهلا، الاطفال!
- أنظر إليه.

11
00:02:41,294 --> 00:02:45,799
هذا خطير. لا أريد أن أراك
بالقرب من الحافة. أنت تفهم؟

12
00:02:45,899 --> 00:02:48,163
- نعم.
- ماذا؟

13
00:02:49,135 --> 00:02:50,602
نعم يا سيدي!

14
00:03:00,013 --> 00:03:01,412
أنظر إليه!

15
00:03:02,148 --> 00:03:03,917
انها لنا!

16
00:03:04,017 --> 00:03:05,819
<i>فليكن الأمر كذلك</i>

17
00:03:05,919 --> 00:03:07,987
انتظر. واحد اثنين ثلاثة.

18
00:03:08,087 --> 00:03:12,792
<i>كن متواضعًا جدًا</i>

19
00:03:12,892 --> 00:03:15,528
<i>لا يوجد مكان مثل المنزل</i>

20
00:03:15,628 --> 00:03:17,030
ما هذا؟ الأخوات أندروز؟

21
00:03:17,130 --> 00:03:18,198
- مرحبا يا أبي.
- أين سوني؟

22
00:03:18,298 --> 00:03:20,533
انه خلفنا مباشرة.
ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.

23
00:03:20,633 --> 00:03:23,503
- اعتقدت أنني قلت لك أن نبقى معًا.
- البيت السعيد.

24
00:03:23,603 --> 00:03:26,367
- بابا مثل هذا الزحف.
- كن محترماً.

25
00:03:39,852 --> 00:03:42,422
مهلا يا أبي. السيارة الجديدة رائعة.

26
00:03:42,522 --> 00:03:46,326
كان يجب أن تراه عند الضوء الأحمر.
كان هناك رجل يدوس على دواسة الوقود.

27
00:03:46,426 --> 00:03:50,396
لذلك وضعت الدواسة على المعدن.
كان يجب أن تراه. لقد كان رائعا!

28
00:03:50,496 --> 00:03:52,398
- لقد تركت الرجل...
- أين كنت بحق الجحيم؟

29
00:03:52,498 --> 00:03:54,625
قلت لك أن تدعم والدتك.

30
00:03:54,934 --> 00:03:56,035
إنها تعرف الطريق.

31
00:03:56,135 --> 00:03:59,400
لا تكن ذكياً يا فتى.
أنت لست كبيرًا جدًا على الجلد.

32
00:04:01,074 --> 00:04:05,011
- أعلم أنك أثبت لي ذلك.
- أنت تدفعه. أنت على حق على الحافة.

33
00:04:05,111 --> 00:04:08,815
- لقد توقفت عند الزاوية من أجل السجائر.
- توقف عن التذمر.

34
00:04:08,915 --> 00:04:11,017
سوف تصبح رجلاً
عن طريق تدخين السجائر؟

35
00:04:11,117 --> 00:04:13,319
الآن أنت تنمو
القليل من الزغب هنا؟

36
00:04:13,419 --> 00:04:16,718
تعرف على كيفية تلقي بعض الطلبات.
هل تسمعني؟

37
00:04:18,858 --> 00:04:22,123
- لم أسمعك.
- نعم يا سيدي.

38
00:04:25,965 --> 00:04:27,592
أنا متحمس جدا.

39
00:04:28,134 --> 00:04:31,535
- تريشيا، انظري إلى المدفأة.
- انظر إلى هذا الدرج!

40
00:04:38,478 --> 00:04:40,412
هذه النوافذ عالقة.

41
00:04:52,325 --> 00:04:53,622
لقد مسمر.

42
00:05:23,256 --> 00:05:25,247
رائع! هذا قصر.

43
00:05:51,050 --> 00:05:53,653
ماذا يحدث هنا؟
ما هذا؟ بيجي فليمنج؟

44
00:05:53,753 --> 00:05:55,555
المرة الأولى والأخيرة التي تتزلج فيها هنا.

45
00:05:55,655 --> 00:05:58,391
وأتساءل ما احمق
مسمر كل هذه النوافذ مغلقة.

46
00:05:58,491 --> 00:06:01,928
اللعنة عليك لقد سمروا
كل نافذة في الطابق العلوي بنفس الطريقة.

47
00:06:02,028 --> 00:06:03,029
أوه لا.

48
00:06:03,129 --> 00:06:06,332
لدي عقل جيد
لندعو ذلك الرجل العقاري الأحمق.

49
00:06:06,432 --> 00:06:08,900
إنه هنا!

50
00:06:33,092 --> 00:06:34,650
مرحبًا.

51
00:06:36,562 --> 00:06:37,897
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

52
00:06:37,997 --> 00:06:40,633
انا ذاهب لتقديمك
إلى غرفتك الجديدة.

53
00:06:40,733 --> 00:06:43,634
إذا لم تشاهد، سأقع عليك.

54
00:06:45,872 --> 00:06:48,864
- لا أظافر هنا. زيادة.
- أليس هذا رائعا؟

55
00:06:49,342 --> 00:06:51,902
- كل شيء على ما يرام.
- أنا أحبه.

56
00:06:52,745 --> 00:06:55,248
- أنت تزداد ثقلاً.
- كنت تعانقني طوال الوقت.

57
00:06:55,348 --> 00:06:56,616
كان ذلك عندما كنت أخف وزنا.

58
00:06:56,716 --> 00:06:59,919
- لأنه الآن أنت كبير في السن ومخاط.
- هناك سبب آخر.

59
00:07:00,019 --> 00:07:02,044
- ماذا؟
- أنت لست النوع الخاص بي.

60
00:07:03,089 --> 00:07:07,185
- هل تحبهم طويل القامة؟ الثدي كبيرة، أليس كذلك؟
- هذا ليس من شأنك.

61
00:07:07,427 --> 00:07:09,329
ماذا عنك؟ ما هو نوعك؟

62
00:07:09,429 --> 00:07:13,166
أنا أحبهم حساسين، داكنين،
وحول هذا الارتفاع.

63
00:07:13,266 --> 00:07:17,259
- أنت سخيف.
- لا، هيا، دعونا نتعرف على المنزل.

64
00:07:25,077 --> 00:07:27,875
- هل يمكنك أن تشعر به؟
- نعم.

65
00:07:29,215 --> 00:07:32,752
كنت أتساءل
إذا كانت هناك فتاة هنا من قبل، مثلي.

66
00:07:32,852 --> 00:07:35,013
وكانت تحب صبيا.

67
00:07:35,254 --> 00:07:37,745
- نعم.
- لكنها كانت غير سعيدة.

68
00:07:38,891 --> 00:07:41,883
- غير سعيد؟
- الولد لم يحبها.

69
00:07:42,728 --> 00:07:45,595
- لماذا؟
- لأنها كانت قبيحة، مثلك.

70
00:07:46,499 --> 00:07:48,091
أنت غبي!

71
00:07:52,839 --> 00:07:54,907
فقط ضع ذلك هناك.

72
00:07:55,007 --> 00:07:57,110
- في أي مكان؟
- إنهم بنادق زوجي.

73
00:07:57,210 --> 00:07:59,770
من الأفضل أن تضعهم في الخزانة

74
00:08:13,559 --> 00:08:16,392
يا سيدة.
يبدو أن لديك غرفة أخرى هنا

75
00:08:18,631 --> 00:08:20,600
ولم يخبرنا سمسار عقارات عن ذلك.

76
00:08:20,700 --> 00:08:22,602
- هل تريد مني أن أتحقق من ذلك بالنسبة لك؟
- هل تفعل؟

77
00:08:22,702 --> 00:08:24,294
- بالتأكيد.
- عظيم.

78
00:08:24,537 --> 00:08:26,971
هنا ضوء هنا.

79
00:08:28,841 --> 00:08:32,072
- وهذا هو فكرة جيدة حقا.
- حسنًا، شكرًا لك.

80
00:08:42,555 --> 00:08:46,719
لديك مشكلة هنا، يا سيدة.
لا بد أن يكون خط صرف صحي معطلاً أو شيء من هذا القبيل.

81
00:08:46,826 --> 00:08:48,384
يا بلدي.

82
00:09:00,573 --> 00:09:02,666
سيدتي، الرائحة الكريهة هنا.

83
00:09:18,958 --> 00:09:22,724
مهلا، هل أنت بخير؟
هيا من هناك.

84
00:09:23,396 --> 00:09:24,797
يا إلهي!

85
00:09:24,897 --> 00:09:27,166
- هل أنت بخير؟
- نعم.

86
00:09:27,266 --> 00:09:30,703
- ماذا حدث؟ ما هذا الذي على قميصك؟
- القرف. عفواً سيدتي.

87
00:09:30,803 --> 00:09:33,906
هناك الكثير من الذباب، والكثير من الطين،
الكثير من كل شيء هناك.

88
00:09:34,006 --> 00:09:37,343
- لو كنت أنت، سأبقى خارج هناك.
- أنا آسف لأنني أدخلتك هناك.

89
00:09:37,443 --> 00:09:40,313
خذ هذه المنشفة
واصعد إلى الطابق العلوي واغتسل.

90
00:09:40,413 --> 00:09:42,315
- هناك صابون وأشياء في الطابق العلوي.
- شكرًا لك.

91
00:09:42,415 --> 00:09:44,280
انتبه لرأسك.

92
00:11:24,250 --> 00:11:26,445
أمي هل أخافتك؟

93
00:11:33,793 --> 00:11:37,752
شخص ما... لمسني.

94
00:11:40,966 --> 00:11:41,955
ماذا؟

95
00:11:42,334 --> 00:11:46,202
- شخص ما لمسني.
- من لمسك؟

96
00:11:46,372 --> 00:11:47,703
شخص ما.

97
00:11:48,774 --> 00:11:49,866
هنا.

98
00:11:51,143 --> 00:11:52,411
الآن.

99
00:11:52,511 --> 00:11:54,947
تقصد،
هل شعرت فعلا بيد شخص ما؟

100
00:11:55,047 --> 00:11:59,984
شعرت وكأن الأصابع على ذراعي.

101
00:12:00,619 --> 00:12:02,951
أمي، يجب أن يكون خيالك.

102
00:12:07,827 --> 00:12:10,296
لقد وضعت الشوكة هنا أيها الغبي

103
00:12:10,396 --> 00:12:12,531
- اسكت!
- لا تقل لي أن أصمت.

104
00:12:12,631 --> 00:12:14,200
هيا يا أطفال. هذا يكفي.

105
00:12:14,300 --> 00:12:17,895
اجلسوا جميعا.
أنتوني، هل غسلت يديك؟

106
00:12:19,405 --> 00:12:21,134
ماذا تعتقد؟

107
00:12:24,043 --> 00:12:26,204
أعتقد أننا عائلة محظوظة جدًا.

108
00:12:28,214 --> 00:12:31,047
الآن دعونا نأكل. هيا، الجو أصبح باردا.

109
00:12:34,787 --> 00:12:38,223
- مرر لي الفاصولياء.
- مرري السباغيتي.

110
00:12:39,692 --> 00:12:41,853
لم ننسى شيئا؟

111
00:12:46,832 --> 00:12:49,460
أيها الآب السماوي، بارك بيتنا الجديد...

112
00:12:50,035 --> 00:12:53,439
ويراقبنا كما نصبح
جزء من هذا المجتمع.

113
00:12:53,539 --> 00:12:57,942
نشكرك على هذا الطعام، باركه
لتغذية أجسامنا.

114
00:13:02,014 --> 00:13:02,982
اللعنة عليك

115
00:13:03,082 --> 00:13:05,885
لا تنظر إليّ حتى!
أنا لم أضع تلك المرآة هناك.

116
00:13:05,985 --> 00:13:06,952
لا يا أبي!

117
00:13:07,052 --> 00:13:09,816
- لماذا يلومني دائما ...
- توقف!

118
00:13:14,927 --> 00:13:18,920
ألا يمكننا أن نتناول وجبتنا الأولى؟
في هذا المنزل دون قتال؟

119
00:13:19,598 --> 00:13:22,802
كل ما كان يفعله الجميع
منذ أن وصلنا إلى هنا، هو القتال!

120
00:13:22,902 --> 00:13:24,870
حسنًا، لقد اكتفيت من ذلك معك.

121
00:13:24,970 --> 00:13:27,495
لا أريد أن أسمع المزيد منه!

122
00:13:28,941 --> 00:13:32,502
انظر، إنه ليس مكسورًا حتى.

123
00:13:35,648 --> 00:13:37,445
حسنا، دعونا نستمر.

124
00:13:40,252 --> 00:13:43,355
بارك هذا الطعام
لتغذية أجسامنا.

125
00:13:43,455 --> 00:13:47,118
باسم الآب، الابن،
والروح القدس. آمين.

126
00:16:06,865 --> 00:16:09,231
- ليلة سعيدة، تريش.
- ليلة سعيدة، سوني.

127
00:16:28,087 --> 00:16:30,317
من الأفضل أن يكون هناك شيء جيد...

128
00:16:42,134 --> 00:16:44,193
تعال إلى السرير، والعسل.

129
00:17:06,425 --> 00:17:09,019
حسنًا، أراك هناك.

130
00:17:09,762 --> 00:17:13,528
هناك بندقية عيار 12 في الإنتظار
لأي شخص يتعدى.

131
00:17:28,047 --> 00:17:31,778
أنتوني، شخص ما هنا.

132
00:17:34,286 --> 00:17:35,583
.لا تتحرك

133
00:18:59,638 --> 00:19:01,105
ماذا حدث؟

134
00:19:01,440 --> 00:19:02,930
فرش.

135
00:19:04,443 --> 00:19:05,740
فرش؟

136
00:19:20,092 --> 00:19:23,562
أنتوني، لا يمكنك أن تفعل
ذلك للأطفال. لا.

137
00:19:23,662 --> 00:19:26,832
لكن يا أبي، كانت الفرش!
نحن لم نفعل ذلك!

138
00:19:26,932 --> 00:19:30,936
- هل تعتقد أن هذا مضحك؟
- لا يستطيع حتى الكتابة!

139
00:19:31,036 --> 00:19:33,238
- وماذا عنها؟
- لا تلمسها!

140
00:19:33,338 --> 00:19:36,307
- ابتعد عن طريقي!
- اتركها وحدها!

141
00:19:47,786 --> 00:19:49,981
سأقتلك يا أنت...

142
00:19:51,790 --> 00:19:54,426
أين أختك؟
هل كان لك علاقة بهذا؟

143
00:19:54,526 --> 00:19:55,925
لا!

144
00:19:56,094 --> 00:19:59,495
- توقف عن ذلك!
- هل تعتقد أن هذا مضحك؟

145
00:20:01,366 --> 00:20:06,030
- أنت رجل كبير. لا تضربهم!
- بابا، لا!

146
00:20:07,439 --> 00:20:09,566
لا يا أبي، لا تفعل!

147
00:20:20,452 --> 00:20:21,612
أمي!

148
00:20:47,012 --> 00:20:51,210
يا إلهي! ماذا يحدث لنا؟

149
00:21:21,780 --> 00:21:25,272
<i>لماذا لم تضغط على الزناد؟</i>

150
00:21:26,852 --> 00:21:31,414
<i>لماذا لم تطلق النار على هذا الخنزير؟</i>

151
00:21:34,693 --> 00:21:38,230
"نؤمن بإله واحد
الآب عز وجل...

152
00:21:38,330 --> 00:21:42,232
"صانع السماء والأرض
من كل ما يرى وما لا يرى.

153
00:21:42,701 --> 00:21:45,637
"نؤمن برب واحد يسوع المسيح...

154
00:21:45,737 --> 00:21:49,775
"ابن الله الوحيد،
المولود من الآب إلى الأبد..

155
00:21:49,875 --> 00:21:52,277
"الله من الله نور من نور...

156
00:21:52,377 --> 00:21:54,213
"إله حق من إله حق...

157
00:21:54,313 --> 00:21:57,716
"مولودًا غير مخلوق،
واحد في الوجود مع الآب.

158
00:21:57,816 --> 00:22:02,150
"وصعد إلى السماء وجلس
عن يمين الآب."

159
00:22:06,124 --> 00:22:09,628
أنا ديلوريس مونتيلي،
ولدي أربعة أطفال.

160
00:22:09,728 --> 00:22:13,065
- هذا رائع. مرحباً، سيدة مونتيلي.
- شكرًا لك.

161
00:22:13,165 --> 00:22:14,962
والسيد مونتيلي؟

162
00:22:15,367 --> 00:22:19,360
زوجي رجل طيب يا أبي
لكنه ليس من رواد الكنيسة الكبار.

163
00:22:19,771 --> 00:22:23,208
كنت أتساءل إذا كان بإمكانك أن تأتي
إلى بيتنا وبارك فيه.

164
00:22:23,308 --> 00:22:25,173
- بالتأكيد سأكون سعيداً.
- شكرًا لك.

165
00:22:40,425 --> 00:22:43,952
السيد مونتيلي، أفترض؟
أنا الأب أدامسكي.

166
00:22:44,596 --> 00:22:47,087
طلبت مني زوجتك أن أتوقف عندها.

167
00:22:49,067 --> 00:22:50,669
هل يمكنني الدخول؟

168
00:22:50,769 --> 00:22:53,538
يا أبانا. لقد جئت.

169
00:22:53,638 --> 00:22:55,641
- السيدة مونتيلي.
- أنا سعيد للغاية.

170
00:22:55,741 --> 00:22:57,709
- هل قابلت زوجي؟
- نعم، لقد التقينا للتو.

171
00:22:57,809 --> 00:22:58,935
جيد.

172
00:22:59,277 --> 00:23:03,680
الأب، من فضلك تعال إلى غرفة المعيشة لدينا.
أيها الأطفال، إخلعوا معاطفكم.

173
00:23:03,915 --> 00:23:07,386
أيها الأطفال، هذا هو الرجل
رأيت في الكنيسة بعد ظهر هذا اليوم.

174
00:23:07,486 --> 00:23:10,656
هذا هو الأب أدامسكي.
أيها الأب، هؤلاء هم أصغر أطفالنا.

175
00:23:10,756 --> 00:23:13,191
- وهذا مارك.
- مارك، من الجيد أن ألتقي بك.

176
00:23:13,291 --> 00:23:15,927
- وهذا جان هوني.
- جان، سعدت بلقائك.

177
00:23:16,027 --> 00:23:18,497
فقط ضع أغراضك هنا يا أبي.

178
00:23:18,597 --> 00:23:21,725
عزيزي، هل من الممكن أن تذهب للحصول على
تريشيا وسوني؟

179
00:23:24,770 --> 00:23:26,431
أعطنا دقيقة.

180
00:23:27,005 --> 00:23:28,529
اعذرني.

181
00:23:32,844 --> 00:23:34,780
ماذا بحق الجحيم هو الأمر معك؟

182
00:23:34,880 --> 00:23:37,576
أنا لا أذهب إلى الكنيسة
وتحضره إلى هنا؟

183
00:23:38,216 --> 00:23:40,980
نعم. سوف يبارك منزلنا.

184
00:23:42,087 --> 00:23:44,578
- سوني.
- يا! ماذا؟

185
00:23:45,757 --> 00:23:48,351
أنتوني، من فضلك.

186
00:23:49,795 --> 00:23:53,595
يرجى الدخول إلى الداخل،
من فضلك كن لطيفا معه، بالنسبة لي. لو سمحت.

187
00:23:57,369 --> 00:24:01,039
هناك شخص ما في مكان ما هنا،
لكننا لا نستطيع العثور عليه.

188
00:24:01,139 --> 00:24:03,375
- لا يمكنك العثور عليه؟
- ما هذا؟

189
00:24:03,475 --> 00:24:06,103
هذا هو فائض.

190
00:24:09,281 --> 00:24:12,818
- أراهن أنك تعرف ما هذا.
- لقد رأيته، لكني لا أعرف اسمه.

191
00:24:12,918 --> 00:24:14,579
إنها سرقة.

192
00:24:20,225 --> 00:24:23,023
- هل تريد دخاناً أيها الكاهن؟
- لا، شكرا لك.

193
00:24:23,895 --> 00:24:26,329
- هل تمانع لو فعلت؟
- مُطْلَقاً.

194
00:24:31,803 --> 00:24:33,430
- يناير.
- نعم يا سيدي؟

195
00:24:34,105 --> 00:24:35,595
ترى إذا...

196
00:24:37,609 --> 00:24:40,203
يريد الكاهن أن يشرب شيئًا ما.

197
00:24:41,313 --> 00:24:43,415
كوب من الماء سيكون لطيفًا جدًا.

198
00:24:43,515 --> 00:24:45,881
- سأحصل عليه.
- سأحصل عليه!

199
00:24:50,222 --> 00:24:51,849
أنت ميت!

200
00:24:52,224 --> 00:24:56,495
- أنت ميت!
- أنت تخيفني! لا أستطيع التنفس!

201
00:24:56,595 --> 00:24:58,063
إنه مثل فيلم.

202
00:24:58,163 --> 00:25:00,688
- أنت تخيفني.
- لا تقلق، لا بأس.

203
00:25:01,266 --> 00:25:03,461
هنا يمكنك إعطاء الزجاج.

204
00:25:03,702 --> 00:25:05,226
أحبك.

205
00:25:05,670 --> 00:25:08,901
أبي، هذا هو ابني البكر، سوني.

206
00:25:09,508 --> 00:25:12,033
لم يكن يشعر بخير في الآونة الأخيرة.

207
00:25:15,146 --> 00:25:17,273
سعدت بلقائك يا سوني.

208
00:25:29,327 --> 00:25:31,463
يسوع المسيح!

209
00:25:31,563 --> 00:25:34,299
ما رأيكم يا أطفال بهذا المنزل؟
ملعب؟

210
00:25:34,399 --> 00:25:37,391
- لم نفعل ذلك!
- لا تكذب علي!

211
00:25:38,403 --> 00:25:42,607
- من فضلك لا تضرب الطفل.
-سيدي، هذا ليس من شأنك.

212
00:25:42,707 --> 00:25:43,842
هل تسمع ذلك؟

213
00:25:43,942 --> 00:25:48,038
أربي أطفالي بالطريقة التي أراها مناسبة.
الآن عليك أن تفعل ما عليك القيام به وتذهب.

214
00:25:53,418 --> 00:25:57,286
- هل تعتقد أن هذا مضحك؟
- لم نفعل ذلك!

215
00:26:00,425 --> 00:26:04,129
أبي، أرجوك أن تغفر لزوجي.
من فضلك يا أبتاه.

216
00:26:04,229 --> 00:26:07,566
أعتقد أنه سيكون هناك وقت أفضل
لهذا يا سيدة مونتيلي.

217
00:26:07,666 --> 00:26:10,658
نعم بالطبع يا أبي. أنا آسف جدا.

218
00:26:12,370 --> 00:26:16,541
هذا ليس خطأك. ربما في يوم من الأيام
أنا وزوجك يمكننا أن نلتقي كأصدقاء.

219
00:26:16,641 --> 00:26:18,541
بالطبع يا أبي.

220
00:27:25,777 --> 00:27:29,848
سنصعد إلى السيارة،
ونحن في طريقنا للذهاب إلى الكنيسة.

221
00:27:29,948 --> 00:27:33,941
وسوف تعتذر للكاهن
أمام أطفالك.

222
00:27:35,453 --> 00:27:39,150
- وإلا...
- وإلا ماذا؟

223
00:27:40,925 --> 00:27:45,196
وإلا سأخرج
من هذا المنزل الليلة...

224
00:27:45,296 --> 00:27:47,457
وأنا لن أعود.

225
00:27:47,565 --> 00:27:49,465
يسوع المسيح، ديلوريس.

226
00:28:06,718 --> 00:28:09,346
مهلا، مخاطي. هل ستأتي إلى الكنيسة؟

227
00:28:30,875 --> 00:28:32,934
اسرع. هيا، اسرع.

228
00:28:38,383 --> 00:28:42,080
- أين سوني؟
- انه في الطابق العلوي. وقال إنه لا يشعر بخير.

229
00:29:20,058 --> 00:29:21,582
هل هذا أنت؟

230
00:29:23,962 --> 00:29:25,623
من هناك؟

231
00:29:45,750 --> 00:29:47,308
باتريشيا؟

232
00:29:48,586 --> 00:29:49,712
يناير؟

233
00:31:05,897 --> 00:31:07,455
من هناك؟

234
00:31:29,320 --> 00:31:31,584
لقد حصلت على بندقية هنا.

235
00:31:32,857 --> 00:31:34,518
هيا خارجا.

236
00:32:11,663 --> 00:32:13,597
يا إلهي!

237
00:36:07,431 --> 00:36:09,831
لا!

238
00:38:51,495 --> 00:38:54,555
- اعتقدت أنك كنت نائما.
- كنت.

239
00:38:56,167 --> 00:38:58,936
- متى عدت من الكنيسة؟
- منذ ساعات.

240
00:38:59,036 --> 00:39:01,937
ماذا حدث في الطابق السفلي؟
وكانت جميع النوافذ مفتوحة.

241
00:39:03,774 --> 00:39:07,710
لا أعرف. شئ ما. أنا لا أتذكر.

242
00:39:09,280 --> 00:39:12,215
تبدو فظيعا. هل أنت بخير؟

243
00:39:14,285 --> 00:39:15,912
نعم، أشعر أنني بخير.

244
00:39:19,757 --> 00:39:21,592
يجب عليك رؤية الطبيب.

245
00:39:21,692 --> 00:39:24,058
لديك حلقات داكنة حول عينيك.

246
00:39:24,195 --> 00:39:27,221
- ماذا حدث في الكنيسة؟
- كان لا يصدق.

247
00:39:27,631 --> 00:39:32,068
وأبى يعتذر
ولكن بعد ذلك أخرجنا لتناول عشاء شرائح اللحم.

248
00:39:34,004 --> 00:39:37,337
لقد حاول أن يجعل أمه تسكر
لكنها لن تفعل ذلك.

249
00:39:38,175 --> 00:39:39,506
أنت تعرف...

250
00:39:40,878 --> 00:39:42,869
هناك شيء غريب.

251
00:39:43,514 --> 00:39:46,677
أعتقد أن أمي لا تريد ممارسة الحب
إلى أبي بعد الآن.

252
00:39:47,852 --> 00:39:50,912
أعتقد أنه يحاول إجبارها.

253
00:39:52,523 --> 00:39:54,650
سمعتها تبكي.

254
00:39:57,261 --> 00:39:59,627
لماذا تنظر إلي هكذا؟

255
00:40:01,065 --> 00:40:03,033
لأنك جميلة.

256
00:40:03,834 --> 00:40:05,597
انا جميلة؟

257
00:40:06,971 --> 00:40:09,667
- مهلا، هيا. توقف عن إغاظة لي.
- لا، أعني ذلك.

258
00:40:15,112 --> 00:40:16,704
اجلس على السرير.

259
00:40:18,149 --> 00:40:20,709
تعال. اضرب لي وقفة على السرير.

260
00:40:29,593 --> 00:40:31,493
سنلعب لعبة...

261
00:40:32,596 --> 00:40:36,828
أين أنت النموذج الجميل
وأنا المصور الشهير.

262
00:40:38,202 --> 00:40:39,464
تشكل بالنسبة لي.

263
00:40:50,080 --> 00:40:51,604
تعلمين يا تريش...

264
00:40:53,317 --> 00:40:57,447
أعتقد أنك على الأرجح
اجمل فتاة في العالم.

265
00:40:58,189 --> 00:41:00,623
من المحتمل؟ لست متأكدا؟

266
00:41:04,695 --> 00:41:06,060
أنا متأكد.

267
00:41:10,201 --> 00:41:13,136
- خلع ثوب النوم الخاص بك.
- ماذا؟

268
00:41:15,239 --> 00:41:16,900
فقط لثانية واحدة.

269
00:41:19,376 --> 00:41:21,503
تمام. فقط لثانية واحدة.

270
00:41:26,116 --> 00:41:27,276
هناك.

271
00:41:38,295 --> 00:41:42,459
أعتقد الآن أنني أستطيع أن أقول أنك كذلك
اجمل فتاة في العالم.

272
00:41:46,470 --> 00:41:48,028
ضعي شعرك للأعلى.

273
00:41:48,472 --> 00:41:50,201
الآن أرفع شعري؟

274
00:41:54,378 --> 00:41:56,278
لديك رقبة جميلة.

275
00:42:01,252 --> 00:42:02,947
- كافٍ.
- لا.

276
00:42:12,663 --> 00:42:15,996
- لدي سر أريد أن أخبرك به.
- ماذا؟

277
00:42:29,413 --> 00:42:30,937
إنهم ملكي.

278
00:42:33,384 --> 00:42:36,547
- سراويل بلدي.
- أخذتهم من الغسيل.

279
00:42:43,827 --> 00:42:45,089
لكن لماذا؟

280
00:42:59,009 --> 00:43:02,570
- إنه خطيئة كبيرة.
- لا تخافوا.

281
00:43:07,851 --> 00:43:09,842
لقد ذهبت طوال الطريق...

282
00:43:13,390 --> 00:43:15,017
مع صديقي.

283
00:43:17,127 --> 00:43:20,096
يجب عليك مقاومة هذا الإغراء.

284
00:43:22,066 --> 00:43:26,935
ربما يومًا ما ستقابل شخصًا ما،
الزواج، وتكوين أسرة.

285
00:43:29,974 --> 00:43:32,142
حتى لو كنتِ تحبينه كثيرًا،
يجب أن تقاوم...

286
00:43:32,242 --> 00:43:34,233
نحن لا نحب بعضنا البعض.

287
00:43:35,245 --> 00:43:37,348
أنتم لا تحبون بعضكم البعض؟

288
00:43:37,448 --> 00:43:41,009
إذن هذه مسألة جنسية فقط؟

289
00:43:43,287 --> 00:43:47,348
يفعل ذلك فقط ليؤذي.

290
00:43:49,860 --> 00:43:51,657
حسنا، لإيذاء من؟

291
00:43:52,930 --> 00:43:54,192
يؤذيك؟

292
00:43:56,967 --> 00:43:58,832
أن تؤذي الله.

293
00:44:03,841 --> 00:44:06,241
طفلي، لا ينبغي أن تقول ذلك.

294
00:44:08,078 --> 00:44:10,548
الآن، أخبرني بكل شيء،
منذ البداية.

295
00:44:10,648 --> 00:44:12,240
لا!

296
00:44:28,132 --> 00:44:29,533
أحاول أن أصلي في البيت..

297
00:44:29,633 --> 00:44:32,830
<i>إنه هنا. ابتعد عنه.</i>

298
00:44:33,003 --> 00:44:37,406
- ...ولكن الكلمات لن تأتي.
- أنا آسف، لم أكن أعرف.

299
00:44:39,476 --> 00:44:41,000
هذا كل الحق.

300
00:44:43,514 --> 00:44:48,218
أنت هنا الآن، وسوف تبارك المنزل،
وكل شيء سيكون على ما يرام.

301
00:44:48,318 --> 00:44:50,843
- أليس كذلك؟
- بالطبع.

302
00:44:51,789 --> 00:44:55,316
"ارشني بالزوفا يا رب،
وأكون طاهرا.

303
00:44:58,062 --> 00:45:02,089
"اغسلني فأبيض أكثر من الثلج."

304
00:45:17,815 --> 00:45:19,650
في الطابق العلوي أيضاً يا أبي.

305
00:45:19,750 --> 00:45:23,186
"ارحمني يا إلهي،
لأن صلاحك عظيم."

306
00:45:23,454 --> 00:45:26,787
المجد للآب الابن
والروح القدس. آمين.

307
00:45:27,958 --> 00:45:29,983
أنت لن تأتي معي؟

308
00:45:30,527 --> 00:45:32,796
ابني في الطابق العلوي...

309
00:45:32,896 --> 00:45:35,956
ولم يكن سعيدًا برؤيتنا مؤخرًا.

310
00:45:37,034 --> 00:45:39,229
لا أريد أن أزعجه.

311
00:45:39,570 --> 00:45:44,132
- يجب أن تذهب يا أبي. لو سمحت.
- كل شيء على ما يرام.

312
00:45:53,383 --> 00:45:58,116
"اسمعنا أيها الرب القدوس، أيها الآب القدير،
الله الأبدي...

313
00:45:59,123 --> 00:46:02,426
"وتفضل أن ترسل لنا ملاكك القدوس
من السماء...

314
00:46:02,526 --> 00:46:06,196
"أن يحرس، يعتز، يحمي،
زيارة والدفاع...

315
00:46:06,296 --> 00:46:08,696
"جميع الساكنين في هذا البيت".

316
00:46:11,101 --> 00:46:12,432
مرحبا سوني.

317
00:46:39,830 --> 00:46:43,163
"ارشني بالزوفا يا رب،
واطهرني."

318
00:46:50,274 --> 00:46:51,866
لماذا تختبئ؟

319
00:46:53,110 --> 00:46:54,338
أنا لست كذلك.

320
00:46:54,711 --> 00:46:58,977
أنا فقط لا أريد التحدث مع أي شخص.
هذه غرفتي. أريد أن أكون وحدي.

321
00:47:00,117 --> 00:47:02,517
طلبت مني والدتك أن آتي.

322
00:47:04,021 --> 00:47:06,080
لذا بارك غرفة والدتي.

323
00:47:08,292 --> 00:47:11,193
- هل ترغب في أن تكون وحيدا؟
- نعم.

324
00:47:15,399 --> 00:47:17,867
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك؟

325
00:47:18,335 --> 00:47:20,565
- نعم.
- هل تريد مني أن أغادر؟

326
00:47:21,672 --> 00:47:25,039
- آسف.
- كل شيء على ما يرام. ربما يمكننا التحدث في وقت ما.

327
00:47:26,076 --> 00:47:27,941
إنها منطقة جميلة.

328
00:47:44,194 --> 00:47:46,059
غرفة نومي يا أبي.

329
00:47:54,738 --> 00:47:56,603
سريري أيضا.

330
00:48:05,849 --> 00:48:06,838
لا!

331
00:48:52,562 --> 00:48:53,897
وهنا الرشاش.

332
00:48:53,997 --> 00:48:56,898
- ومن أين خرج الدم؟
- هذا صحيح.

333
00:48:57,234 --> 00:48:59,668
حسناً، ماذا تريد مني؟

334
00:49:00,837 --> 00:49:03,507
ربما أحتاج إلى موافقة لطرد الأرواح الشريرة.

335
00:49:03,607 --> 00:49:06,510
- طرد الارواح الشريرة؟
- بعد ما حدث في المنزل..

336
00:49:06,610 --> 00:49:08,134
انتظر لحظة.

337
00:49:09,880 --> 00:49:12,212
هل تؤمن بالأشباح يا (فرانك)؟

338
00:49:12,749 --> 00:49:14,808
رأيت شبحا مرة واحدة.

339
00:49:15,018 --> 00:49:17,919
أو على الأقل ما بدا وكأنه شبح.

340
00:49:18,655 --> 00:49:21,123
على الرغم من أنني اعتقدت أنني رأيت شبحا.

341
00:49:21,625 --> 00:49:24,321
ربما كان هناك تفسير آخر.

342
00:49:24,695 --> 00:49:27,186
وكذلك الأمر في المسألة المطروحة..

343
00:49:27,698 --> 00:49:29,962
يجب أن نبدأ معك.

344
00:49:30,367 --> 00:49:33,598
تأكد من أنك ترى
ما تعتقد أنك.

345
00:49:35,405 --> 00:49:39,243
أسوأ شيء في هذه المنطقة كلها،
وأنت تعلم هذا يا أبي..

346
00:49:39,343 --> 00:49:41,345
هو التسرع في أي شيء.

347
00:49:41,445 --> 00:49:44,471
- بصراحة، لا أعتقد أن لدينا الوقت.
- الأب...

348
00:49:44,614 --> 00:49:46,741
سوف أتواصل معك.

349
00:49:47,985 --> 00:49:50,146
سوف نأخذ وقتنا.

350
00:50:14,478 --> 00:50:18,608
"لأننا لا نتصارع
ضد اللحم أو الدم..."

351
00:50:23,120 --> 00:50:24,109
مرحبًا.

352
00:50:28,759 --> 00:50:31,626
حسنًا، تفضل بالدخول. كيف حالك؟

353
00:50:33,797 --> 00:50:35,059
أنا بخير.

354
00:50:38,135 --> 00:50:39,500
هل أنت بخير؟

355
00:50:43,206 --> 00:50:47,108
أعتقد أننا يجب أن نناقش سلوكك
عند الاعتراف.

356
00:50:51,448 --> 00:50:53,643
أنا آسف لذلك يا أبي.

357
00:50:54,851 --> 00:50:56,284
أنا أعتذر.

358
00:50:57,220 --> 00:51:00,087
- سأحاول مرة أخرى الأسبوع المقبل.
- جيد.

359
00:51:05,228 --> 00:51:08,925
- كيف حال والدتك؟
- إنها بخير.

360
00:51:11,234 --> 00:51:15,898
بالمناسبة، نحن نقيم حفلة عيد ميلاد
لأخي سوني بعد ظهر هذا اليوم.

361
00:51:16,706 --> 00:51:19,436
هل يمكنك أن تأتي؟ لو سمحت؟

362
00:51:22,512 --> 00:51:25,709
يجب أن أعمل على خطبتي ليوم الأحد.

363
00:51:26,983 --> 00:51:28,348
أنا آسف.

364
00:51:29,386 --> 00:51:31,786
شكرا لسؤالك لي، رغم ذلك.

365
00:51:32,756 --> 00:51:35,589
ربما يمكنني التوقف بالجوار
يوم الاثنين أو الثلاثاء.

366
00:51:37,127 --> 00:51:39,925
سوف تشعر بتحسن عندما تعترف.

367
00:51:56,146 --> 00:51:59,047
دقيقة واحدة فقط. مرحبًا.

368
00:52:03,353 --> 00:52:05,116
أنا آسف جدا.

369
00:52:05,622 --> 00:52:09,991
- الأب، لا بد لي من التحدث معك عن سوني.
- 327 طين. سأكون هناك على الفور.

370
00:52:11,328 --> 00:52:14,627
هذا سيء للغاية. أصيب السيد كونر بسكتة دماغية.

371
00:52:17,634 --> 00:52:18,623
أهلاً.

372
00:52:19,603 --> 00:52:22,973
- هل رأيت فتاة صغيرة في الردهة؟
- وكانت في عجلة من أمرها أيضا.

373
00:52:23,073 --> 00:52:25,200
لقد أسقطتني تقريبًا.

374
00:52:26,343 --> 00:52:27,867
التخييم، أي شخص؟

375
00:52:29,279 --> 00:52:33,517
- أحد أبناء رعيتي يموت.
- آسف لسماع ذلك.

376
00:52:33,617 --> 00:52:35,318
- هنا، اسمحوا لي أن أساعد.
- سأعود حالا.

377
00:52:35,418 --> 00:52:37,409
تمام. سأكون هنا.

378
00:52:38,455 --> 00:52:42,426
<i>عيد ميلاد سعيد لك</i>

379
00:52:42,526 --> 00:52:46,263
<i>عيد ميلاد سعيد لك</i>

380
00:52:46,363 --> 00:52:50,732
<i>عيد ميلاد سعيد عزيزي سوني</i>

381
00:52:50,934 --> 00:52:54,704
<i>عيد ميلاد سعيد لك</i>

382
00:52:54,804 --> 00:52:58,262
<i>عيد ميلاد سعيد لك</i>

383
00:52:58,408 --> 00:53:01,545
<i>أنت تعيش في حديقة حيوانات</i>

384
00:53:01,645 --> 00:53:04,347
<i>إن رائحتك تشبه رائحة القرد</i>

385
00:53:04,447 --> 00:53:07,250
<i>وأنت تبدو كذلك أيضًا!</i>

386
00:53:07,350 --> 00:53:09,443
هيا، دعونا نقطع تلك الكعكة!

387
00:53:09,920 --> 00:53:13,879
- يا إلهي. أنظر إلى هذا.
- تمنى أمنية وأطفئ الشمعة.

388
00:53:14,324 --> 00:53:15,757
تمنى أمنية؟

389
00:53:27,103 --> 00:53:29,003
- إنه السحر!
- إنه سحر؟

390
00:53:30,440 --> 00:53:32,509
هل فعلت ذلك يا وجه القرد؟

391
00:53:32,609 --> 00:53:35,579
أنت تحاول أن تجعل أحمق
من أخيك الأكبر؟

392
00:53:35,679 --> 00:53:37,078
أيها الوغد.

393
00:53:40,183 --> 00:53:41,912
أم كنت أنت؟

394
00:53:43,620 --> 00:53:46,350
- عيد ميلاد سعيد.
- شكرًا لك.

395
00:53:46,957 --> 00:53:49,118
- أحبك.
- أحبك أيضًا.

396
00:54:01,905 --> 00:54:04,066
- أحبك يا أمي.
- يا بني.

397
00:54:14,217 --> 00:54:15,707
عيد ميلاد سعيد.

398
00:54:17,621 --> 00:54:18,986
شكرًا لك.

399
00:54:19,789 --> 00:54:21,347
انها لطيفة جدا.

400
00:55:10,273 --> 00:55:14,010
<i>انظر إليهم، إنهم حيوانات مثيرة للشفقة.</i>

401
00:55:14,110 --> 00:55:16,874
<i>سيكون من الأفضل لو قتلتهم.</i>

402
00:55:17,380 --> 00:55:19,644
<i>ألا تعتقد ذلك؟</i>

403
00:55:21,418 --> 00:55:24,080
<i>نعم، تعتقد ذلك.</i>

404
00:55:26,022 --> 00:55:28,490
- مرحبا بالجميع.
- أهلاً!

405
00:55:28,792 --> 00:55:30,783
- مرحبا دانييل.
- أهلاً. مرحبًا.

406
00:55:34,130 --> 00:55:35,427
مرحبًا سوني.

407
00:55:37,133 --> 00:55:39,002
- عيد ميلاد سعيد يا سوني.
- شكرًا لك.

408
00:55:39,102 --> 00:55:41,662
- عيد ميلاد سعيد.
- شكراً جزيلاً.

409
00:55:43,206 --> 00:55:45,106
عيد ميلاد سعيد يا سوني.

410
00:55:49,813 --> 00:55:51,280
عيد ميلاد سعيد.

411
00:56:06,262 --> 00:56:08,431
أنتوني، دعني أجمعك أنت وجودي معًا.

412
00:56:08,531 --> 00:56:10,800
أسرعي يا عزيزتي.
إنهم ينتظرونك هناك.

413
00:56:10,900 --> 00:56:13,767
- انتظر. فاتني ذلك.
- هيا، أنا مشغول.

414
00:56:16,106 --> 00:56:17,733
الجميع جائع؟

415
00:56:19,442 --> 00:56:20,909
أنت مقرف!

416
00:56:40,497 --> 00:56:42,055
هذا رائع.

417
00:56:43,066 --> 00:56:45,125
لذا؟ أنا جاهز.

418
00:56:45,869 --> 00:56:48,997
لقد نفد الفيلم.
يجب أن أذهب للحصول على المزيد من الأفلام.

419
00:57:10,794 --> 00:57:12,421
سوني، أنا هنا.

420
00:57:14,998 --> 00:57:16,192
وماذا في ذلك؟

421
00:57:18,635 --> 00:57:20,796
اعتقدت أنك كنت تتصل بي.

422
00:57:23,373 --> 00:57:25,102
لقد غيرت رأيي.

423
00:57:28,545 --> 00:57:30,638
ما خطبك؟

424
00:57:34,484 --> 00:57:36,281
هل تشعر بالذنب؟

425
00:57:37,987 --> 00:57:40,148
- لست كذلك.
- توقف!

426
00:57:46,529 --> 00:57:48,963
أنت تتصرف وكأنك تكرهني في بعض الأحيان.

427
00:57:49,933 --> 00:57:53,636
أنا مرتبك. أرجوك تحدث معي...

428
00:57:53,736 --> 00:57:55,966
اذهب بعيدا، الكلبة اللعينة!

429
00:58:06,349 --> 00:58:09,284
لا تتحدث معي مرة أخرى!

430
00:58:09,886 --> 00:58:11,581
لا تلمسني!

431
00:58:34,377 --> 00:58:36,709
<i>أنا آسف، الرقم الذي لديك...</i>

432
00:59:00,434 --> 00:59:02,664
من فضلك يا أبي، أجبني.

433
00:59:04,171 --> 00:59:08,005
يجيبني! أبي، أعلم أنك هناك.

434
00:59:08,976 --> 00:59:11,706
- لا أريد الرد عليه.
- فكرة جيدة.

435
00:59:16,417 --> 00:59:17,941
<i>مرحبا؟</i>

436
00:59:18,319 --> 00:59:20,154
الآن دعونا نصل إلى الطريق.

437
00:59:20,254 --> 00:59:22,484
هيا، دعنا نذهب.

438
00:59:34,368 --> 00:59:37,098
كنت سأحصل على بعض مكعبات الثلج.

439
00:59:40,941 --> 00:59:44,468
- ماذا فعلت بأخيك؟
- أنا؟

440
00:59:45,746 --> 00:59:48,613
- ماذا فعلت؟
- لا شئ.

441
00:59:49,650 --> 00:59:50,810
أم!

442
00:59:52,419 --> 00:59:54,979
هل تفهم ما فعلته؟

443
01:00:27,254 --> 01:00:28,448
لا.

444
01:00:30,624 --> 01:00:32,023
لا!

445
01:00:35,629 --> 01:00:38,265
<i>يجب عليك فعل ذلك.</i>

446
01:00:38,365 --> 01:00:40,765
<i>يجب عليك القيام بذلك الآن.</i>

447
01:01:33,654 --> 01:01:36,790
- هيا، يبصقون بها. ما الذي يدور في ذهنك؟
- أنا لا...

448
01:01:36,890 --> 01:01:40,986
- أنت لا تريد أن تفعل ذلك بعد الآن؟
- فقط دعونا...

449
01:01:44,565 --> 01:01:46,934
- هيا، الإجابة!
- إنه لعار.

450
01:01:47,034 --> 01:01:49,436
- ما هو العار؟
- كل شئ.

451
01:01:49,536 --> 01:01:51,138
هل أنت مجنون؟

452
01:01:51,238 --> 01:01:53,240
عائلتنا مخزية.
ألا تفهم؟

453
01:01:53,340 --> 01:01:56,070
ما علاقة الأمر بعائلتنا؟

454
01:03:00,107 --> 01:03:01,597
أمي!

455
01:03:15,222 --> 01:03:16,917
أمي!

456
01:04:51,752 --> 01:04:54,243
مارك، إخفاء.

457
01:04:57,224 --> 01:04:58,521
يخفي.

458
01:05:56,249 --> 01:05:57,773
لا!

459
01:06:01,054 --> 01:06:04,512
ماذا تفعل؟ لا من فضلك.

460
01:06:07,327 --> 01:06:09,022
ماذا تفعل؟

461
01:06:11,698 --> 01:06:14,792
من فضلك لا تفعل ذلك. لا.

462
01:06:18,972 --> 01:06:20,803
لا تفعل!

463
01:06:23,176 --> 01:06:25,872
فرانك، استيقظ، لديك حلم.

464
01:06:26,413 --> 01:06:28,438
لديك حلم.

465
01:06:31,852 --> 01:06:33,911
فرانك، ماذا تفعل؟

466
01:06:36,423 --> 01:06:39,415
فرانك، انتظر لحظة. أنت لا تزال نائما.

467
01:06:41,061 --> 01:06:42,961
فرانك، انتظر دقيقة!

468
01:06:43,897 --> 01:06:46,366
- هل تخبرني إلى أين نحن ذاهبون؟
- أميتيفيل.

469
01:06:46,466 --> 01:06:49,836
- لماذا؟
- لقد حدث شيء فظيع.

470
01:06:49,936 --> 01:06:51,972
فرانك، لقد كان لديك حلم.

471
01:06:52,072 --> 01:06:55,309
ربما كان لها تأثير قوي
عليك، لكنه كان مجرد حلم.

472
01:06:55,409 --> 01:06:57,400
أدعو الله أن تكون على حق.

473
01:07:28,942 --> 01:07:31,638
أهلاً. أنا كاهنهم. إنه معي.

474
01:07:33,213 --> 01:07:36,917
- أمسكوا أيها السادة.
- حسنًا، دعهم يدخلون. لقد كان كاهنهم.

475
01:07:37,017 --> 01:07:38,484
حسنًا يا أبي.

476
01:08:06,813 --> 01:08:09,611
- من هم؟
- والدين وأطفالهما.

477
01:08:15,722 --> 01:08:17,952
- أنا كاهن.
- لا بأس.

478
01:09:03,336 --> 01:09:06,305
حسنًا، يمكنكم يا رفاق الإقلاع.
لقد فات الأوان.

479
01:09:09,142 --> 01:09:13,010
الأب، من فضلك. لا تلمس تلك الأشياء.

480
01:09:13,580 --> 01:09:15,309
إنه مسرح جريمة.

481
01:09:17,284 --> 01:09:21,448
- كل شيء سيكون على ما يرام.
- خذ الأمور على محمل الجد، طفل.

482
01:09:26,493 --> 01:09:28,324
أنا لا أتذكر.

483
01:09:33,867 --> 01:09:36,961
دعونا نخرجه من هنا
وتهدئته.

484
01:09:37,103 --> 01:09:38,570
حسنًا يا رئيس.

485
01:09:56,323 --> 01:09:59,918
- ملازم.
- ولم يقل كلمة واحدة. وهو لا يزال في حالة صدمة.

486
01:10:01,895 --> 01:10:04,264
- وماذا عن الطبيب؟
- وهو في طريقه.

487
01:10:04,364 --> 01:10:05,956
هل يمكنني الدخول الآن؟

488
01:10:07,300 --> 01:10:10,394
(تيرنر)، خذ الأب لرؤية الصبي.

489
01:10:48,508 --> 01:10:50,442
هل قتلتهم يا سوني؟

490
01:11:15,835 --> 01:11:17,496
من هو بداخلك؟

491
01:11:25,779 --> 01:11:30,375
باسم الآب والابن،
والروح القدس. آمين.

492
01:11:33,086 --> 01:11:37,853
لقد كانت باتريشيا على الهاتف في تلك الليلة.
كانت تحاول الوصول إلي.

493
01:12:05,819 --> 01:12:07,411
أنا مسؤول.

494
01:12:27,107 --> 01:12:29,166
لقد أحببتهم، أليس كذلك؟

495
01:12:30,977 --> 01:12:32,877
هل تسمعني يا سوني؟

496
01:12:36,950 --> 01:12:39,145
ساعدني لأساعدك.

497
01:12:50,296 --> 01:12:52,389
"الرب راعي...

498
01:12:55,668 --> 01:12:57,295
"لا أريد.

499
01:13:06,446 --> 01:13:09,415
"يجعلني أرقد
في المراعي الخضراء...

500
01:13:11,684 --> 01:13:14,380
"يقودني إلى جانب المياه الساكنة.

501
01:13:18,391 --> 01:13:20,416
"يرد نفسي..

502
01:13:26,966 --> 01:13:28,934
"إنه يقودني..."

503
01:13:30,136 --> 01:13:31,933
لا!

504
01:13:51,624 --> 01:13:54,058
- هل آذيتك يا أبي؟
- لا.

505
01:13:55,361 --> 01:13:57,454
على أية حال، هذا ليس خطأه.

506
01:13:58,231 --> 01:14:00,256
ماذا تقصد يا أبي؟

507
01:14:02,135 --> 01:14:03,864
لا يستطيع مساعدته.

508
01:14:05,738 --> 01:14:09,230
تسيطر عليه قوة أخرى.

509
01:14:13,046 --> 01:14:14,411
ما القوة؟

510
01:14:16,382 --> 01:14:18,179
الصبي ممسوس.

511
01:14:20,253 --> 01:14:22,414
رأيت واحدة مرة واحدة في بورتوريكو.

512
01:14:23,656 --> 01:14:26,591
كان يصرخ ويركل.

513
01:14:42,141 --> 01:14:43,733
أظهر نفسك...

514
01:14:45,245 --> 01:14:47,179
روح نجس.

515
01:14:50,383 --> 01:14:52,146
تقبيل الصليب...

516
01:14:52,952 --> 01:14:55,477
واستغفر الله العظيم.

517
01:15:16,209 --> 01:15:19,303
يجب أن آخذه إلى الكنيسة.
هذا مستحيل.

518
01:15:20,546 --> 01:15:22,639
في الكنيسة، يمكنني أن أنجح.

519
01:15:24,984 --> 01:15:27,452
يرجى فهم. ساعدني.

520
01:15:32,225 --> 01:15:35,661
- هل تطلب مني أن أتركه يذهب؟
- إنها الطريقة الوحيدة.

521
01:15:52,979 --> 01:15:57,211
لا يا أبي، لديك ثلاث دقائق أخرى
للتحدث مع الصبي. هذا كل شيء.

522
01:15:58,885 --> 01:16:00,113
ضابط.

523
01:16:24,577 --> 01:16:27,205
قلت لك، عليك أن تغادر.

524
01:16:27,981 --> 01:16:31,747
- هل تريد تدمير حياة هذا الصبي؟
- أفعل ما أريد.

525
01:16:32,285 --> 01:16:36,745
يجب أن تترك جسد هذا الصبي
الذي يحتله حضورك الكريه

526
01:16:38,558 --> 01:16:41,083
لماذا يجب أن أغادر؟ أنا أحب ذلك هنا.

527
01:16:41,894 --> 01:16:45,421
- سأطردك.
- أوه؟ كيف؟

528
01:16:46,499 --> 01:16:48,433
مع طرد الارواح الشريرة.

529
01:16:50,770 --> 01:16:53,705
لا يمكنك أن تفعل ذلك. أنت غير مصرح لك.

530
01:16:54,007 --> 01:16:57,067
- كيف علمت بذلك؟
- نحن نعرف كل شيء.

531
01:16:59,445 --> 01:17:03,347
هل هي نيتك
لا تظهر نفسك مرة أخرى؟

532
01:17:04,283 --> 01:17:05,682
أستطع.

533
01:17:06,619 --> 01:17:07,779
متى؟

534
01:17:08,287 --> 01:17:10,118
عندما أرجو ذلك.

535
01:18:36,375 --> 01:18:38,741
الأب، ماذا تفعل هنا؟

536
01:18:40,446 --> 01:18:42,243
هل أنت بخير؟

537
01:18:42,582 --> 01:18:44,573
هل يمكنني أن أعطيك مصعد؟

538
01:18:52,892 --> 01:18:54,826
نعم. شكرًا لك.

539
01:18:56,462 --> 01:18:59,659
أعرف بعض القصص الغريبة
عن ذلك المنزل.

540
01:19:07,607 --> 01:19:10,610
أنا أعمل هنا منذ 25 عامًا.

541
01:19:10,710 --> 01:19:13,201
- هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.
- شكرًا لك.

542
01:19:15,081 --> 01:19:17,982
في البداية اعتقدت
سيكون مملاً للغاية.

543
01:19:18,417 --> 01:19:22,751
لكن هذه السجلات أكثر إثارة للاهتمام
من أي رواية.

544
01:19:24,857 --> 01:19:27,760
امرأة طردت
من سالم للسحر...

545
01:19:27,860 --> 01:19:32,263
انتهكت قوانين الهنود ضد
بناء على أرض الدفن القديمة.

546
01:19:33,933 --> 01:19:36,302
ومنذ ذلك الحين تم تدنيسها..

547
01:19:36,402 --> 01:19:39,633
من قبل أشخاص ليس لهم الحق في العيش هناك.

548
01:20:03,062 --> 01:20:05,257
- مرحبًا.
- <i>مرحبا.</i>

549
01:20:06,365 --> 01:20:10,358
- من هذا؟
- <i>الأب أدامسكي؟</i>

550
01:20:16,275 --> 01:20:17,742
<i>الأب؟</i>

551
01:20:19,478 --> 01:20:20,843
<i>أنا قلق.</i>

552
01:20:22,315 --> 01:20:24,306
<i>أنا قلقة بشأن سوني.</i>

553
01:20:25,685 --> 01:20:27,243
<i>أخاف منه.</i>

554
01:20:29,789 --> 01:20:34,453
<ط> لا أعرف لماذا،
ولكن أعتقد أنه يريد قتلنا.</i>

555
01:20:49,642 --> 01:20:52,078
حضرة القاضي، هذا هو نيتي
ليثبت في المحاكمة..

556
01:20:52,178 --> 01:20:54,914
أن سوني ضحية
من المس الشيطاني، وبالتالي...

557
01:20:55,014 --> 01:20:56,743
ماذا يا سيد بوث؟

558
01:20:58,284 --> 01:21:01,685
حيازة شيطانية، حضرة القاضي.
حيازة الشياطين.

559
01:21:03,022 --> 01:21:05,691
وبالتالي بريء
من التهم الموجهة إليه.

560
01:21:05,791 --> 01:21:07,760
حضرة القاضي، هذا أمر غير منتظم إلى حد كبير.

561
01:21:07,860 --> 01:21:10,420
هل من الممكن أن يقترب المحامي من مقاعد البدلاء؟

562
01:21:13,899 --> 01:21:16,035
حضرة القاضي، ليس هناك سابقة...

563
01:21:16,135 --> 01:21:19,502
سيد بوث، أنا معجب بأصالتك.

564
01:21:19,972 --> 01:21:24,677
إذا قبلت التماسك، بغض النظر عن الحكم،
في كل قاعة محكمة في هذا البلد...

565
01:21:24,777 --> 01:21:27,712
سوف تغمرها المياه
مع دعاوى الحيازة.

566
01:21:28,281 --> 01:21:32,118
لن يكون أحد مذنبًا بأي شيء.
"لقد جعله الشيطان يفعل ذلك."

567
01:21:32,218 --> 01:21:35,984
لا يا سيد بوث. لا أستطيع قبول ندائك.

568
01:21:36,722 --> 01:21:39,213
لديك ثلاثة أيام لتقديم آخر.

569
01:22:15,928 --> 01:22:19,989
الأب أدامسكي المستشار
أود أن يكون لي كلمة معك.

570
01:22:31,944 --> 01:22:33,379
المونسنيور، من الجيد رؤيتك.

571
01:22:33,479 --> 01:22:36,482
لدي المزيد لأخبرك به عن مونتيلي
حالة. لن تأتي في؟

572
01:22:36,582 --> 01:22:39,619
آسف، أنا في عجلة من أمري.
ولكن أريد أن أتحدث إليكم.

573
01:22:39,719 --> 01:22:43,022
ومن أعطاك الإذن بالسماح
الناس في المحكمة يعتقدون...

574
01:22:43,122 --> 01:22:46,489
التي كانت الكنيسة تستعد لأداءها
طرد الارواح الشريرة؟

575
01:22:46,692 --> 01:22:50,263
- قلت لي.
- أخبرتك أنني سأتحدث مع الأسقف.

576
01:22:50,363 --> 01:22:54,459
لكنك توقعت قراره
ووضع الكنيسة في ضوء سيء.

577
01:22:54,600 --> 01:22:57,203
الآن، الأسقف قلق للغاية عليك.

578
01:22:57,303 --> 01:22:59,505
يريد منك أن تأخذ
إجازة.

579
01:22:59,605 --> 01:23:02,441
- إجازة غياب الآن؟
- أنت لا تستمع لي!

580
01:23:02,541 --> 01:23:04,844
أنا أستمع إلى ضميري!

581
01:23:04,944 --> 01:23:09,815
حقائق الرشاش,
التأثير الشيطاني في ذلك المنزل...

582
01:23:09,915 --> 01:23:11,644
أنت لم تستمع!

583
01:23:17,123 --> 01:23:21,219
الآن أفهم لماذا جميع أبناء الرعية
يشكون منه.

584
01:23:22,595 --> 01:23:24,256
انه يعود.

585
01:23:24,997 --> 01:23:29,568
أطلب شيئًا واحدًا: السلطة
لأداء طرد الأرواح الشريرة على سوني مونتيلي.

586
01:23:29,668 --> 01:23:33,973
الأسقف لا يفكر
أنت مؤهل، ولا قبل كل شيء...

587
01:23:34,073 --> 01:23:38,976
- التمتع بالثبات الصحيح في الشخصية.
- كثرة الحيطة قد تكون جبناً.

588
01:23:39,378 --> 01:23:43,382
أنت لا تنسى الطاعة فقط،
أنت تنسى التواضع أيضًا.

589
01:23:43,482 --> 01:23:46,319
- دعني أتحدث إلى الأسقف.
- الأسقف يريد التحدث معك.

590
01:23:46,419 --> 01:23:50,456
لكننا سنخبرك متى.
والآن عليك العودة إلى المنزل والبقاء هناك.

591
01:23:50,556 --> 01:23:54,193
لا تفعل أي شيء بمبادرة منك،
وانتظر مكالمتنا.

592
01:23:54,293 --> 01:23:57,057
الله معك يا أبي. دعنا نذهب، من فضلك.

593
01:24:04,470 --> 01:24:05,771
كيف حال الولد؟

594
01:24:05,871 --> 01:24:08,274
سيحاولون العلاج بالصدمات الكهربائية
مرة أخرى غدا.

595
01:24:08,374 --> 01:24:12,078
- وهذا مجرد تعذيب له.
- أنا آسف يا أبي. ربما يكون مجنونا.

596
01:24:12,178 --> 01:24:15,875
لهذا السبب اقترحت أن ندعي الجنون
في المقام الأول.

597
01:24:20,586 --> 01:24:21,951
دعه يدخل.

598
01:24:26,792 --> 01:24:28,521
لن يأكل أي شيء.

599
01:24:43,442 --> 01:24:45,069
انه يموت.

600
01:24:53,118 --> 01:24:56,576
هل أنت مجنون؟
إنهم يعتنون به أفضل رعاية هنا.

601
01:25:16,442 --> 01:25:18,535
يجب أن أتصل بالطبيب.

602
01:25:21,213 --> 01:25:25,377
أنت تفهم، الطريقة الوحيدة التي نستطيعها
إنقاذه هو بإخراجه من هنا.

603
01:25:25,484 --> 01:25:29,318
- انظر، دعني أحضر الطبيب.
- هذا لا معنى له، وأنت تعرف ذلك.

604
01:25:29,989 --> 01:25:32,116
الآن، أنت رجل جيد.

605
01:25:38,697 --> 01:25:40,927
لا تسألني عن هذا يا أبي.

606
01:25:42,268 --> 01:25:46,398
- يمكن أن أفقد وظيفتي. يمكن أن أذهب إلى السجن.
- هل تريد أن تتركه يموت؟

607
01:26:27,079 --> 01:26:28,341
الأب...

608
01:26:29,281 --> 01:26:32,273
هذا هو مفتاح باب هذا الجناح.

609
01:26:33,052 --> 01:26:37,614
عندما تصل إلى الباب المفتوح،
انعطف يسارا. ستجد الهروب من الحريق.

610
01:26:43,228 --> 01:26:44,820
خذها يا أبي.

611
01:26:54,173 --> 01:26:55,936
المؤخرة، هنا.

612
01:27:04,350 --> 01:27:07,444
هيا يا أبي، اضربني
قبل أن أغير رأيي.

613
01:27:16,695 --> 01:27:18,060
اغفر لي.

614
01:28:23,128 --> 01:28:24,425
لا!

615
01:29:22,654 --> 01:29:24,323
- نعم يا سيدي.
- اعذرني.

616
01:29:24,423 --> 01:29:27,449
نعم، ذلك الكاهن المجنون
أخرجته من هنا.

617
01:29:28,227 --> 01:29:29,956
نحن نعلم أنه رحل.

618
01:29:31,296 --> 01:29:33,321
لقد حصلنا على APB عليه.

619
01:29:34,333 --> 01:29:36,801
نعم، تيرنر بخير. حسنا، وداعا.

620
01:31:34,186 --> 01:31:35,517
عزيزي الله...

621
01:31:36,521 --> 01:31:38,716
دع قوتك الجبارة...

622
01:31:39,992 --> 01:31:44,622
إجبار الثعبان على إطلاق سراحه
خادمك...

623
01:31:46,431 --> 01:31:48,167
حتى أنه لم يعد يملكه..

624
01:31:48,267 --> 01:31:51,634
الذي ترضى أن تصنعه على صورتك.

625
01:32:42,220 --> 01:32:45,781
إذا كنت تستطيع أن تسمعني، صلي يا بني!

626
01:32:47,859 --> 01:32:49,224
يصلي!

627
01:32:53,098 --> 01:32:55,566
حارب الشر بداخلك!

628
01:33:17,456 --> 01:33:20,050
"من أمرك...

629
01:33:20,625 --> 01:33:23,762
"هو الذي أمرك
ليتم رميها للأسفل...

630
01:33:23,862 --> 01:33:28,356
"من السماء العليا
إلى أعماق الجحيم.

631
01:33:32,270 --> 01:33:34,534
"من أمرك...

632
01:33:36,575 --> 01:33:39,444
"أهو الذي سيطر على البحر..."

633
01:33:39,544 --> 01:33:42,012
"والرياح والعواصف.

634
01:33:46,752 --> 01:33:48,151
"الخوف...

635
01:33:50,322 --> 01:33:53,189
"الذي صلب كإنسان...

636
01:33:55,360 --> 01:33:57,351
"والذي قام من الموت".

637
01:34:59,357 --> 01:35:02,627
معظم الروح غير عفيفة،
باسم ربنا عز وجل..

638
01:35:02,727 --> 01:35:05,321
آمرك أن تخبرني من أنت.

639
01:35:06,164 --> 01:35:07,995
قل لي اسمك.

640
01:35:09,468 --> 01:35:10,935
اسمك.

641
01:35:18,777 --> 01:35:20,369
أنت تعرف اسمي.

642
01:35:20,879 --> 01:35:24,280
أنت تعرف اسمي جيدًا يا أبي.

643
01:35:28,787 --> 01:35:31,221
الآن عليك أن تعترف، أليس كذلك؟

644
01:35:33,325 --> 01:35:34,690
انظر إليَّ.

645
01:35:37,162 --> 01:35:41,394
عندما كنت أدلي باعترافي،
فكرت في ممارسة الحب معي.

646
01:35:41,600 --> 01:35:42,999
أليس كذلك؟

647
01:35:45,337 --> 01:35:46,395
لا.

648
01:35:46,805 --> 01:35:48,204
انظر إلي!

649
01:35:48,874 --> 01:35:51,672
اعترف! كاهن قذر.

650
01:35:52,110 --> 01:35:53,805
أردت ذلك.

651
01:35:59,017 --> 01:36:01,420
"خالق السماء والأرض.
أنت الملك الحقيقي.

652
01:36:01,520 --> 01:36:03,155
"مملكتك لا نهاية لها.

653
01:36:03,255 --> 01:36:05,991
"بكل تواضع، أتوسل إلى جلالتك
و مجدك...

654
01:36:06,091 --> 01:36:09,895
"أنك تتنازل عن الحرية
هذا خادمك...

655
01:36:09,995 --> 01:36:12,463
"من الأرواح النجسة!"

656
01:36:13,465 --> 01:36:18,266
أمير الكذب,
العودة إلى أعماق الظلام!

657
01:36:27,846 --> 01:36:31,145
أنا معجب بك يا أدامسكي. أنا أفهمك.

658
01:36:32,184 --> 01:36:35,517
تريد الهيمنة،
مثل الأساقفة الخاص بك وأكثر من ذلك.

659
01:36:36,655 --> 01:36:39,920
- أستطيع أن أعطيها لك، أدامسكي.
- سوني...

660
01:36:42,227 --> 01:36:44,058
اذا كنت تستطيع سماعي...

661
01:36:45,330 --> 01:36:47,389
مقاومة الروح النجسة.

662
01:36:49,801 --> 01:36:52,531
هل سيترك جسدك.

663
01:36:53,471 --> 01:36:57,375
لقد قررت أن تفعل هذا بنفسك،
دون دعم الكنيسة.

664
01:36:57,475 --> 01:36:59,909
أنت تعصي الكنيسة.

665
01:37:01,646 --> 01:37:04,342
الآن أنت وحيد، أدامسكي.

666
01:37:15,126 --> 01:37:18,152
اهرب أيها الروح الشرير.

667
01:37:20,365 --> 01:37:23,869
ابتعد عن عبد الله هذا.

668
01:37:23,969 --> 01:37:25,459
لا!

669
01:37:28,106 --> 01:37:30,870
اهرب أيها الروح الشرير.

670
01:37:31,810 --> 01:37:33,471
أنا آمرك.

671
01:37:35,247 --> 01:37:37,181
بسم الله.

672
01:38:14,586 --> 01:38:17,248
فليكن أنا يا إلهي.

673
01:38:19,124 --> 01:38:20,751
ليس هو.

674
01:38:24,362 --> 01:38:27,092
فليكن أنا!

675
01:38:38,243 --> 01:38:41,440
يا إلهي، فليكن أنا!

676
01:39:47,479 --> 01:39:49,470
خذوه بعيدا عن هنا.

677
01:39:50,348 --> 01:39:53,283
- ماذا عنك؟
- خذه بعيدا، الآن!

678
01:39:54,786 --> 01:39:57,914
سوني، تعال معي.

679
01:40:02,093 --> 01:40:03,355
تعال.

680
01:40:24,249 --> 01:40:27,047
كل شيء على ما يرام، سوني. الآن، هيا.

681
01:40:28,887 --> 01:40:31,481
سوف يفهمون أنه لم يكن خطأك.

682
01:40:31,823 --> 01:40:33,950
سنجعلهم يفهمون.

683
01:42:08,486 --> 01:42:11,580
الرب المبارك. سيد حياتي!

684
01:42:13,391 --> 01:42:15,222
لا تتركني!

684
01:42:16,305 --> 01:43:16,201
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/5vgp
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات

